Sara

Nuoga mergaitė ant dviračio, vėžinama ją mylinčio vyro. Jis bučiuoja jai plaukus. Ir šokis: aš – tavo, tu – mano.

Ir žodžiai…
Mano vertimas:
“Meilė – tai neapčiuopiama (?), ji panaikina gailestį. Tai – kaip statyti namą ir sudeginti viską aplink jį. Meilė – tai klausytis garsų už durų ir jos žingsnių laiptinėje. Meilė – kai vadini mažyte keturiasdešimtmetę moterį. Kai stebi, kaip ji valgo, o pats negali praryti nė kąsnelio. Kai negali užmigti neprisilietęs prie jos pilvuko. Meilė – kai dviese stovite po medžiu, o tu nori, kad medis nugriūtų ir tu galėtum ją uždengti”.

Advertisements

6 thoughts on “Sara

Parašykite komentarą

Įveskite savo duomenis žemiau arba prisijunkite per socialinį tinklą:

WordPress.com Logo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo WordPress.com paskyra. Atsijungti / Keisti )

Twitter picture

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Twitter paskyra. Atsijungti / Keisti )

Facebook photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Facebook paskyra. Atsijungti / Keisti )

Google+ photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Google+ paskyra. Atsijungti / Keisti )

Connecting to %s